News

PSA: Select Pharmacies within District to Offer Vaccination to Individuals 55 or Older

NIPISSING & PARRY SOUND, ON – The North Bay Parry Sound District Health Unit (Health Unit) wishes to inform the public that a limited number of pharmacies in our district will begin to offer COVID-19 vaccination to individuals 55 or older (born in 1966 or before) as early as Saturday, April 3, 2021. This comes after Ontario announced yesterday that it is expanding the list of pharmacies and primary care locations who will be offering the AstraZeneca vaccine to individuals aged 55 and over.

The...

PSA: Member of the Rosseau Lake College Community in Parry Sound Tests Positive for COVID-19

PARRY SOUND, ON – The North Bay Parry Sound District Health Unit (Health Unit) has confirmed that a member of the Rosseau Lake College community has tested positive for COVID-19. Individuals in the school community identified as being high-risk contacts have been informed, and are required to self-isolate for 14 days. At this time, the Health Unit has not declared an outbreak. Rosseau Lake College and the Health Unit are working closely to provide guidance to parents, guardians and staff, and to...

Message d’intérêt public: Les cliniques de vaccination contre la COVID-19 auront encore lieu pendant les mesures de fermeture

 

NORTH BAY, ON – Aujourd’hui, le gouvernement de l’Ontario a annoncé une fermeture à travers la province qui sera en place à compter du samedi 3 avril à 00 h 01 pour une période de quatre semaines. Le Bureau de santé du district de North Bay-Parry Sound (Bureau de santé) veut rassurer le public que les cliniques de vaccination contre la COVID-19 auront lieu comme prévu. Bien que les mesures de fermeture indiquent que tous et toutes devraient limiter leurs déplacements à l’extérieur de leur domicile...

Public Service Announcement: Health Unit COVID-19 Vaccine Clinics Still Taking Place During Shutdown

NIPISSING & PARRY SOUND, ON – Today, the Government of Ontario announced a provincewide shutdown will take effect Saturday, April 3, 2021 at 12:01 a.m. for a period of four weeks. The North Bay Parry Sound District Health Unit (Health Unit) is reassuring the public that COVID-19 vaccine clinics will still run as scheduled. Although the shutdown guidelines state individuals cannot travel outside their house for non-essential reasons, getting vaccinated...

Communiqué : Le Bureau de santé demande avec insistance à la province d’augmenter sa part de vaccins et encourage les résidents à continuer de respecter les mesures de santé publique rigoureuses

NIPISSING et PARRY SOUND (Ontario) – Étant donné la possibilité que le premier ministre Ford annonce un confinement provincial plus tard aujourd’hui, le Bureau de santé du district de North Bay-Parry Sound (Bureau de santé) incite fortement les membres du public à continuer de respecter les mesures de santé publique à l’approche de la fin de semaine de Pâques et du congé d’avril. Bien que nous poursuivions la vaccination, seulement 14,8 pour cent de la population de notre district âgée de 18 ans...