News

Message d’intérêt public : Prenez un rendez-vous ou présentez-vous aux cliniques de vaccination COVID-19 cette semaine

NIPISSING ET PARRY SOUND, (Ontario) - À compter d'aujourd'hui, le 31 janvier, le Bureau de santé du district de North Bay Parry Sound (Bureau de santé) acceptera les visites sans rendez-vous à toutes les cliniques de vaccination COVID-19 organisées par le Bureau de santé. Des rendez-vous sont encore disponibles pour ceux qui préfèrent en prendre un. Vous pouvez prendre rendez-vous sur le site Ontario.ca/RendezVousVaccin, ou en appelant le centre d'appels du Bureau de santé au 1 844 478-1400.

On rappelle...

Public Service Announcement: Book an Appointment or Walk in to COVID-19 Vaccine Clinics This Week

NIPISSING & PARRY SOUND, ON – Effective today, Jan. 31, the North Bay Parry Sound District Health Unit (Health Unit) will accept walk-ins at all Health Unit hosted COVID-19 vaccine clinics. Appointments are still available for those who would prefer to book one. Appointments can be booked at Ontario.ca/BookVaccine, or by calling the Health Unit call centre at 1-844-478-1400.

Those attending a COVID-19 vaccine clinic are reminded to bring a health card or another form of identification, if possible.

The...

Public Service Announcement: Children’s COVID-19 Vaccine Clinic in North Bay Accepting Walk-ins

NIPISSING, ON – Walk-ins are welcome at today’s COVID-19 vaccine clinic for 5 to 11-year-olds taking place at Best Western (700 Lakeshore Dr., North Bay) from 10 a.m. to 2 p.m.

Individuals must be at least five years of age at the time of their appointment, and should bring their health card as identification, if possible. It is recommended children wait eight weeks between their first and second dose.

Parents and guardians with questions or concerns about the COVID-19 vaccine for children are encouraged...

Public Service Announcement: COVID-19 Vaccine Clinics in Parry Sound Accepting Walk-ins

PARRY SOUND, ON – Walk-ins are welcome at upcoming COVID-19 vaccine clinics taking place at the Parry Sound Mall (70 Joseph St. Parry Sound):

• Today, Jan. 28, from 10 a.m. to 2 p.m. for individuals five to 11
• Tomorrow, Jan. 29, from 2 p.m. to 4:30 p.m. for individuals 12 and older

Individuals should bring their health card or driver’s licence as identification, if possible. Children must be at least five years of age to receive the vaccine, and it is recommended they wait eight weeks between their...

Message d’intérêt public : Les cliniques de vaccination contre la COVID-19 de North Bay et Sturgeon Falls acceptent les visites sans rendez-vous

NIPISSING, ON – Les personnes âgées de 12 ans et plus peuvent se présenter sans rendez-vous aux cliniques de vaccination COVID-19 suivantes aujourd'hui (le mercredi 26 janvier) :

• Best Western (700, promenade Lakeshore, North Bay) de 13 h à 18 h
• Salle Marcel Noël (219, rue O'Hara, Sturgeon Falls) de 15 h à 17 h

S'il s'agit de votre deuxième dose, veuillez vous assurer qu'il s'est écoulé au moins 28 jours depuis votre première dose. S'il s'agit de votre troisième dose, assurez-vous que 84 jours se...