News

Public Service Announcement: COVID-19 Vaccine Clinics This Week, By Appointment or Walk-in

NIPISSING & PARRY SOUND, ON – COVID-19 vaccine appointments are available at clinics taking place throughout the Nipissing and Parry Sound districts this week. Individuals can book an appointment at Ontario.ca/BookVaccine, or by calling the Health Unit call centre at 1-844-478-1400. Walk-ins are welcome at all clinics.

Individuals should bring a health card or another form of identification, if possible.

Walk in or book an appointment for the following clinics:

Burk’s Falls

• Thursday, Feb. 17,...

Message d’intérêt public : Cliniques de vaccination COVID-19 cette semaine, sur rendez-vous ou sans rendez-vous

NIPISSING ET PARRY SOUND (ONTARIO) - Les rendez-vous pour le vaccin COVID-19 sont disponibles dans les cliniques qui se déroulent cette semaine dans les districts de Nipissing et de Parry Sound. Les personnes peuvent prendre rendez-vous sur le site Ontario.ca/RendezVousVaccin, ou en appelant le centre d'appels du Bureau de santé au 1 844 478-1400. Les personnes qui se présentent sans rendez-vous sont les bienvenues dans toutes les cliniques.

Les personnes doivent apporter une carte de santé ou une...

Public Service Announcement: COVID-19 Vaccine Clinics This Week, By Appointment or Walk-in

NIPISSING & PARRY SOUND, ON – COVID-19 vaccine appointments are available at clinics taking place throughout the Nipissing and Parry Sound districts this week. Individuals can book an appointment at Ontario.ca/BookVaccine, or by calling the Health Unit call centre at 1-844-478-1400. Walk-ins are welcome at all clinics.

Individuals should bring a health card or another form of identification, if possible.

Walk in or book an appointment for the following clinics this week:

Astorville

• Monday, Feb. 7,...

Communiqué : Aidez à protéger vos enfants, faites-les vacciner contre la COVID-19

NIPISSING ET PARRY SOUND (Ontario) – Le Bureau de santé du district de North Bay-Parry Sound (Bureau de santé) encourage les parents à faire vacciner leurs enfants âgés de 5 à 11 ans contre la COVID-19. En date du 2 février, à 15 h, 4 365 enfants âgés de 5 à 11 ans avaient reçu leur première dose du vaccin contre la COVID‑19, ce qui représente 51 % des enfants de ce groupe d’âge dans le district du Bureau de santé.

Le vaccin contre la COVID-19 est sécuritaire, efficace et la meilleure façon de...

News Release: Help Protect Your Children, Have Them Vaccinated Against COVID-19

NIPISSING & PARRY SOUND, ON - The North Bay Parry Sound District Health Unit (Health Unit) is encouraging parents to have their five to 11-year-old children vaccinated against COVID-19. As of Feb. 2, 2022, at 3 p.m., 4,365 individuals aged five to 11 years have received at least one dose of the COVID-19 vaccine. This represents 51 per cent of the five to 11-year-olds in our Health Unit district.

The COVID-19 vaccine is safe, effective and the best way to protect your child and family from COVID-19....