News

Public Service Announcement: COVID-19 Vaccine Clinics to be Held August 16-22, Walk-ins Welcome

NIPISSING & PARRY SOUND, ON – The North Bay Parry Sound District Health Unit (Health Unit), in collaboration with community partners, will be holding COVID-19 vaccine clinics this week throughout the Health Unit’s district. Individuals may walk in without booking an appointment. Clinics will offer both Pfizer and Moderna vaccines.

Clinics this week include:

North Bay:

• Monday, August 16 at Memorial Gardens (100 Chippewa Street West, North Bay) from 5 p.m. to 7 p.m.
• Friday, August 20 at Elks Lodge...

Communiqué : Le Bureau de santé salue les efforts déployés par la communauté pour ralentir la propagation de la COVID-19

NIPISSING ET PARRY SOUND (ONTARIO) – Le Dr Jim Chirico, médecin hygiéniste du Bureau de santé de North Bay-Parry Sound (Bureau de santé), remercie infiniment les membres de notre district du travail qu’ils ont accompli pour garder le nombre de cas de la COVID-19 au minimum. Notre Bureau de santé a le deuxième taux cumulatif de cas de COVID-19 le plus faible, avec 506,5 pour 100 000 personnes. Le taux à l’échelle de la province s’établit à 3 754,1 pour 100 000 personnes.

« Au cours des 18...

News Release: Health Unit Applauds Community Efforts in Slowing the Spread of COVID-19

NIPISSING & PARRY SOUND, ON – Dr. Jim Chirico, Medical Officer of Health and staff at the North Bay Parry Sound District Health Unit (Health Unit) extend a huge thank you to our district for their work helping to keep COVID-19 case numbers low. Our Health Unit has the second lowest cumulative rate of COVID-19 at 506.5 per 100,000, the Ontario-wide rate is 3,754.1 per 100,000.

“Over the past 18 months our community has come together to slow the spread of COVID-19,” explains Dr. Chirico, “We have...

Message d’intérêt public : Des cliniques de vaccination contre la COVID-19 auront lieu du 10 au 14 août, aucun rendez-vous requis

NIPISSING & PARRY SOUND, ON – Le Bureau de santé du district de North Bay-Parry Sound (Bureau de santé) en collaboration avec des partenaires communautaires, offrira des cliniques de vaccination contre la COVID-19 tout au long de la semaine à travers le district. Les personnes n’ont pas besoin d’un rendez-vous pour se présenter à une clinique. Les vaccins Pfizer et Moderna sont offerts à toutes les cliniques.

Parry Sound:

• Mardi 10 août, Centre communautaire Bobby Orr (7 rue Mary, Parry Sound) de...

Public Service Announcement: COVID-19 Vaccine Clinics to be Held August 10 to 14, Walk-Ins Welcome

NIPISSING & PARRY SOUND, ON – The North Bay Parry Sound District Health Unit (Health Unit), in collaboration with community partners, will be holding COVID-19 vaccine clinics this week throughout the Health Unit district. Individuals may walk in without booking an appointment. Clinics will offer both Pfizer and Moderna vaccines.

Clinics this week include:

Parry Sound:

• Tuesday, August 10 at Bobby Orr Community Centre (7 Mary Street, Parry Sound) from 5 p.m. to 6 p.m.

West Nipissing:

• Thursday, August...