News

Message d’intérêt public : Cliniques de vaccination COVID-19 cette semaine, sur rendez-vous, nombre limité d'inscriptions sans rendez-vous

NIPISSING ET PARRY SOUND (ONTARIO) - En réponse à une augmentation récente de la demande, le Bureau de santé a ajouté des possibilités de rendez-vous pour le vaccin COVID cette semaine. La première, la deuxième, la troisième et la quatrième dose seront offertes aux personnes admissibles. En raison de l'augmentation des réservations, un nombre limité de rendez-vous sans rendez-vous pour les personnes âgées de cinq ans et plus pourrait être disponible.

Le port d'un masque est obligatoire dans toutes...

Public Service Announcement: COVID-19 Vaccine Clinics This Week, By Appointment, Limited Number of Walk-ins

NIPISSING & PARRY SOUND, ON – In response to a recent increase in demand, the Health Unit has added COVID vaccine appointment opportunities this week. First, second, third and fourth doses will be offered to eligible individuals. With the increase in bookings, a limited number of walk-in appointment for individuals aged five and older may be available.

Face coverings are required at all clinics. Individuals should bring a health card or another form of identification, if possible.

The following...

PSA: First Local Case of Monkeypox Confirmed in District

NIPISSING & PARRY SOUND, ON – The North Bay Parry Sound District Health Unit (Health Unit) has received notification confirming a case of monkeypox in a person who resides in the district. This individual likely acquired the infection in the Toronto area. This individual is currently isolating, and close contact(s) have been notified.  

The risk of contracting monkeypox remains very low in the Health Unit’s district, as there is no evidence of the virus circulating locally. Based on...

PSA: July 15 COVID-19 Vaccine Clinic Update

NORTH BAY, ON – The North Bay Parry Sound District Health Unit (Health Unit) has extended the hours of tomorrow’s COVID-19 vaccine clinic at the Elks Lodge in North Bay. The clinic will now run from 10 a.m. to 4 p.m. Walk-ins aged five and older are welcome and eligible individuals may receive their second booster. Face coverings are required at all clinics. Individuals should bring a health card or another form of identification, if possible.  

Appointments can be booked online at Ontario.ca/BookVaccine,...

PSA: Cliniques de vaccination contre la COVID-19 cette semaine, sur rendez-vous ou sans rendez-vous

NIPISSING & PARRY SOUND, ON - Les personnes âgées de cinq ans et plus peuvent se présenter sans rendez-vous aux cliniques de vaccination COVID-19 qui auront lieu cette semaine. La première, la deuxième, la troisième et la quatrième dose seront offertes aux personnes admissibles. Il est obligatoire de se couvrir le visage à toutes les cliniques. Les personnes doivent apporter une carte de santé ou une autre forme d'identification, si possible. 

Les cliniques suivantes ont lieu cette semaine...