News

Communiqué : Vous avez des questions sur le certificat de vaccination? Appelez le Bureau de santé.

NIPISSING et PARRY SOUND (Ontario) – Le 22 septembre 2021, la province de l’Ontario a mis en œuvre un programme de certificat de vaccination contre la COVID-19 applicable à un grand nombre de commerces non essentiels. Les personnes vaccinées peuvent se procurer leur certificat en ligne à Ontario.ca/PreuveDeVaccination ou au site Web du Bureau de santé. Si vous avez besoin d’aide pour télécharger ou imprimer votre certificat de vaccination, aussi appelé récépissé de vaccination, appelez le Bureau...

News Release: Vaccine Certificate Questions? Call the Health Unit.

NIPISSING & PARRY SOUND, ON - Effective September 22, 2021, Ontario has implemented a COVID-19 Vaccine Certificate program for many non-essential businesses. Individuals can access their certificate online by going to Ontario.ca/ProofOfVaccination, or by visiting the Health Unit’s website. Individuals who require assistance downloading or printing their vaccine certificate, also referred to as a vaccine receipt, can call the Health Unit’s call centre at 1-844-478-1400. We ask that you do not...

News Release: Protect Yourself from West Nile Virus and Eastern Equine Encephalitis

NIPISSING & PARRY SOUND, ON – Although it is almost fall, the North Bay Parry Sound District Health Unit (Health Unit) is advising residents to continue to protect themselves from mosquito bites.

Health Unit staff have been routinely monitoring mosquito pools in various locations across our district and within the month of September, two mosquito pools have tested positive with a virus, one with West Nile Virus (WNV), and another with Eastern Equine Encephalitis Virus (EEE). In both cases, the...

Message d’intérêt public : Des cliniques de vaccination mobiles auront lieu du 20 au 25 septembre

NIPISSING ET PARRY SOUND, (ONTARIO) – Le Bureau de santé du district de North Bay-Parry Sound (Bureau de santé) offrira des cliniques de vaccination mobiles et sans rendez-vous contre la COVID-19 cette semaine à travers le district du Bureau de santé. Les personnes qui désirent recevoir une première ou deuxième dose du vaccin peuvent se présenter sans rendez-vous à l’une des cliniques et devrait apporter leur carte santé ou une preuve d’identification si possible. Les personnes éligibles pour une...

Public Service Announcement: Mobile and Walk-In COVID-19 Vaccine Clinics to be Held September 20 to 25

NIPISSING & PARRY SOUND, ON – The North Bay Parry Sound District Health Unit (Health Unit) will be holding COVID-19 vaccine clinics this week throughout the Health Unit district. Individuals who wish to receive a first or second dose are invited to walk in without an appointment and should bring a health card or other form of identification, if possible. Individuals eligible for a third dose can also attend clinics if they have the required documentation, as well as identification. Clinics will...